1 00:00:29,480 --> 00:00:33,936 Beterraba Tony só tem alguns semanas restantes na temporada e quer 2 00:00:33,960 --> 00:00:36,760 para tirar seus rivais da água 3 00:00:36,880 --> 00:00:40,160 para garantir sua coroa como rei do Klondike. 4 00:00:41,680 --> 00:00:45,336 Ele já acumulou mais de US$ 30 milhões, 5 00:00:45,360 --> 00:00:50,376 mas com o preço do ouro saltando mais US$ 100 por onça, 6 00:00:50,400 --> 00:00:52,600 o rei está faminto por mais. 7 00:01:25,000 --> 00:01:30,056 Se Tony quiser bater um recorde 1000 onças transportadas esta semana, 8 00:01:30,080 --> 00:01:33,216 ele precisa administrar o novo salário cortado por Hester. 9 00:01:33,240 --> 00:01:35,920 Agora vamos ver se conseguimos encontre algum ouro no pagamento. 10 00:01:36,030 --> 00:01:38,056 E para isso ele precisa configurar 11 00:01:38,080 --> 00:01:41,936 sua quarta planta de lavagem, Harald, rapidamente. 12 00:01:41,960 --> 00:01:43,120 É hora de construí-la. 13 00:01:44,720 --> 00:01:47,176 Construí-lo, eu acho? É um Harald. 14 00:01:47,200 --> 00:01:52,176 Primeiro passo, construa o bloco para a planta de 100 jardas por hora. 15 00:01:52,200 --> 00:01:54,840 Empilhe aqui, empilhe no meio, 16 00:01:54,960 --> 00:01:56,280 - e uma pilha ali. - OK. 17 00:01:57,720 --> 00:01:59,000 Além disso, penso em dar um passo atrás. 18 00:02:07,720 --> 00:02:09,320 Parece muito bom. 19 00:02:09,440 --> 00:02:11,280 Vamos arrancar a planta e ver o que acontece. 20 00:02:13,960 --> 00:02:15,280 Uau. 21 00:02:21,560 --> 00:02:22,640 Lindo. Feito. 22 00:02:26,200 --> 00:02:29,880 A seguir, instale o Alimentador de funil de 30 pés de comprimento. 23 00:02:30,920 --> 00:02:32,800 Todo mundo, fora do caminho. 24 00:02:32,920 --> 00:02:34,400 Direto para trás, len, direto para trás. 25 00:02:38,640 --> 00:02:40,960 Bom, bom, bom, bom, bom. 26 00:02:42,000 --> 00:02:43,696 Pare, pare, pare, pare, pare, pare, pare! 27 00:02:43,720 --> 00:02:45,960 Parar! 28 00:02:46,070 --> 00:02:47,880 Avante, Len. 29 00:02:48,000 --> 00:02:49,680 Estava no canal errado! 30 00:02:53,280 --> 00:02:55,360 Finalmente, conecte a mangueira... 31 00:02:57,960 --> 00:03:01,240 E ligue a bomba que envia água para a planta. 32 00:03:08,600 --> 00:03:10,480 O que eles fizeram com essa coisa? 33 00:03:13,200 --> 00:03:15,680 Isso está me dizendo que o refrigerante está baixo. 34 00:03:18,440 --> 00:03:19,440 Está cheio. 35 00:03:21,040 --> 00:03:22,520 Não tive tanta sorte com bombas. 36 00:03:23,600 --> 00:03:26,040 Lucas, você copia? Lucas, você copia? 37 00:03:28,120 --> 00:03:32,600 Se o mecânico Lucas Lotz não puder consertar a bomba, as esperanças de Tony 38 00:03:32,720 --> 00:03:37,656 para uma blitz de quatro estações de lavagem e 1.000 onças por semana são um brinde. 39 00:03:37,680 --> 00:03:42,576 Então é um sensor para o refrigerante ou é o ECM, 40 00:03:42,600 --> 00:03:44,520 de acordo com o código. 41 00:03:44,640 --> 00:03:49,936 O ecm, ou controle eletrônico módulo, é o computador da bomba. 42 00:03:49,960 --> 00:03:52,896 Não permitirá que a bomba ligue 43 00:03:52,920 --> 00:03:55,256 se não consegue detectar o refrigerante. 44 00:03:55,280 --> 00:03:56,896 Vocês já começaram e tudo mais? 45 00:03:56,920 --> 00:03:57,936 Sim. 46 00:03:57,960 --> 00:04:00,240 Vou dar uma olhada com o que Colby está fazendo. 47 00:04:01,480 --> 00:04:04,600 Esses motores são lindos cenário comum, mas na melhor das hipóteses, 48 00:04:04,720 --> 00:04:06,800 Só preciso refazer a fiação do sensor. 49 00:04:06,920 --> 00:04:09,240 Na pior das hipóteses, precisaremos de um ecm, e levará cerca de uma semana. 50 00:04:11,000 --> 00:04:13,040 Mike ficará chateado. 51 00:04:14,480 --> 00:04:16,680 Então o sensor do líquido refrigerante está definitivamente. 52 00:04:16,800 --> 00:04:18,246 Provavelmente é por isso que não inicia. 53 00:04:18,270 --> 00:04:19,880 Ele acha que não há refrigerante nele. 54 00:04:21,160 --> 00:04:22,520 Sim, está cheio. 55 00:04:23,520 --> 00:04:25,600 Estes são potenciômetros. 56 00:04:26,720 --> 00:04:28,880 Às vezes, em apuros, 57 00:04:30,080 --> 00:04:32,576 você pode usá-los no lugar de um sensor, 58 00:04:32,600 --> 00:04:34,000 se você sabe o que está fazendo. 59 00:04:34,120 --> 00:04:37,816 Sem sensores sobressalentes, Lucas planeja consertar o mato 60 00:04:37,840 --> 00:04:43,040 a bomba com um potenciômetro, um tipo de resistor variável 61 00:04:43,150 --> 00:04:46,256 ele espera poder replicar o sinal eletrônico 62 00:04:46,280 --> 00:04:47,680 de um sensor em funcionamento. 63 00:04:48,680 --> 00:04:50,920 Você só precisa combinar resistência que o sensor 64 00:04:51,040 --> 00:04:52,200 lançaria regularmente. 65 00:04:54,600 --> 00:04:57,320 Então nós o conectamos. Então agora eu tenho que brincar com isso. 66 00:04:57,440 --> 00:04:59,296 E então, quando eu chegar ao ponto ideal, 67 00:04:59,320 --> 00:05:00,536 o código desaparecerá. 68 00:05:00,560 --> 00:05:02,680 E então estamos no negócio, teoricamente. 69 00:05:05,200 --> 00:05:06,200 Sim. 70 00:05:12,800 --> 00:05:13,880 Acho que entendi. 71 00:05:17,520 --> 00:05:19,600 Bem, um pouco. 72 00:05:20,600 --> 00:05:23,280 Sim, parece um truque do potenciômetro funcionou. 73 00:05:23,400 --> 00:05:25,856 Então Mike vai ficar mais feliz que um porco 74 00:05:25,880 --> 00:05:28,256 ou um porco dourado nesta época do ano, eu acho. 75 00:05:38,560 --> 00:05:40,736 Isso é meio grande dia para Mike se ele conseguir 76 00:05:40,760 --> 00:05:42,150 para iniciar Harald novamente. 77 00:05:42,280 --> 00:05:43,320 Vamos começar a ligá-lo. 78 00:05:46,240 --> 00:05:47,240 Ei! 79 00:05:49,040 --> 00:05:50,480 Você tem água? 80 00:05:50,600 --> 00:05:51,640 Jogar fora! Jogar fora! 81 00:05:56,360 --> 00:05:57,880 Temos que ir buscar um pouco de champanhe, mãe. 82 00:06:02,240 --> 00:06:03,320 Sim, finalmente. 83 00:06:07,560 --> 00:06:11,320 Com Harald finalmente sluicing hester cut pay dirt, 84 00:06:11,440 --> 00:06:14,360 as beterrabas têm uma chance em um recorde 85 00:06:14,480 --> 00:06:16,776 Semana de 1.000 onças. 86 00:06:16,800 --> 00:06:18,136 Agora está indo. Isso é bom. 87 00:06:18,160 --> 00:06:20,840 Espero que continue até o final do ano. 88 00:06:37,760 --> 00:06:39,320 O que está acontecendo, cara? 89 00:06:39,440 --> 00:06:43,150 Eu só queria deixar você sei que vamos fazer 90 00:06:43,280 --> 00:06:47,096 o desnudamento aqui neste outono para o próximo ano. 91 00:06:47,120 --> 00:06:48,960 Então, toda a decapagem a tripulação está descendo. 92 00:06:49,080 --> 00:06:51,216 Então vamos subir e dê outra mordida 93 00:06:51,240 --> 00:06:54,016 para a colina. Basta ficar de olho neles... 94 00:06:54,040 --> 00:06:55,616 - Bem, isso é bem profundo aí... - É profundo, sim. 95 00:06:55,640 --> 00:06:57,416 - Indo para aquela encosta. - Tem muita lama. 96 00:06:57,440 --> 00:06:59,576 Só temos alguns caminhões aqui. 97 00:06:59,600 --> 00:07:01,680 Estou tentando cavar o pagamento, faça multas, fique com a planta 98 00:07:01,800 --> 00:07:03,240 funcionando 24 horas por dia. 99 00:07:03,360 --> 00:07:07,416 Como se tivéssemos, o que, cinco de nós aqui embaixo. 100 00:07:07,440 --> 00:07:08,856 Administrando uma mina inteira. 101 00:07:08,880 --> 00:07:10,840 - Não, entendi. Eu entendo totalmente. - 24-7. 102 00:07:12,280 --> 00:07:13,720 É... você sabe, estamos onde estamos. 103 00:07:15,720 --> 00:07:18,896 Quer dizer, eu sei que precisa ser feito, mas isso não faz 104 00:07:18,920 --> 00:07:20,376 fazer isso com mais facilidade. 105 00:07:20,400 --> 00:07:22,520 Estou ciente disso, mas eles estão descendo. 106 00:07:23,520 --> 00:07:24,776 Tudo bem. 107 00:07:24,800 --> 00:07:26,880 Bem, veremos o que podemos fazer para mantê-los funcionando. 108 00:07:29,680 --> 00:07:31,376 Agora estamos apenas tentando para manter esta planta de lavagem 109 00:07:31,400 --> 00:07:33,840 correndo, trazendo um monte mais máquinas aqui embaixo. 110 00:07:33,960 --> 00:07:35,600 É apenas mais que temos que ficar atentos, 111 00:07:35,720 --> 00:07:37,440 e agora estamos com as mãos ocupadas. 112 00:07:43,200 --> 00:07:46,680 Foi uma longa temporada e, você sabe, o fim é 113 00:07:47,680 --> 00:07:48,920 bem à vista. 114 00:07:49,040 --> 00:07:52,096 Parker Schnabel está ganhando impulso. 115 00:07:52,120 --> 00:07:55,776 Com várias semanas acima de 500 onças, 116 00:07:55,800 --> 00:07:58,240 ele está quase 700 onças à frente 117 00:07:58,360 --> 00:08:01,440 de Tony na corrida para 10.000. 118 00:08:01,560 --> 00:08:05,800 Mas ele já tem o seu de olho no prêmio da próxima temporada. 119 00:08:05,920 --> 00:08:09,976 O outono é um dos nossos momentos mais tempos de decapagem produtivos, 120 00:08:12,000 --> 00:08:13,496 para o próximo ano. 121 00:08:13,520 --> 00:08:16,720 E com quanto estamos lavando esses anos, 122 00:08:16,840 --> 00:08:19,536 a remoção é incrivelmente importante. 123 00:08:19,560 --> 00:08:21,960 Temos uma equipe começando nosso próximo poço 124 00:08:22,080 --> 00:08:23,520 no rio Indiano para o próximo ano. 125 00:08:23,640 --> 00:08:26,336 E no meio disso, você sabe, tentando manter as plantas lavadas 126 00:08:26,360 --> 00:08:28,400 correndo e mantendo as coisas descongeladas, 127 00:08:28,520 --> 00:08:31,640 Mitch também está assumindo isso. 128 00:08:31,760 --> 00:08:34,216 Não posso subestimar... 129 00:08:34,240 --> 00:08:35,920 Quão importante isso parte da empresa é. 130 00:08:46,560 --> 00:08:49,040 Este é um projeto tão grande aqui. 131 00:08:50,560 --> 00:08:53,080 Parker quer toda a lama removida antes do final da temporada. 132 00:08:54,080 --> 00:08:57,160 E mesmo se jogarmos todos os recursos que temos para isso, 133 00:08:57,280 --> 00:08:59,576 Eu ainda não acho que temos tempo suficiente para fazer isso 134 00:08:59,600 --> 00:09:00,760 antes do final da temporada. 135 00:09:02,240 --> 00:09:05,936 No rio Índico, em Poço 2 de Ken e Stuart, 136 00:09:05,960 --> 00:09:09,376 Mitch ainda tem três acres para extrair e drenar 137 00:09:09,400 --> 00:09:12,560 através de Roxanne antes o final da temporada. 138 00:09:14,120 --> 00:09:17,840 Mas agora, um terço de milha longe, Parker encarregou Mitch 139 00:09:17,960 --> 00:09:21,856 com também supervisionar um projeto de decapagem massivo, 140 00:09:21,880 --> 00:09:24,200 abrindo um novo corte de 28 acres. 141 00:09:25,640 --> 00:09:29,856 A tripulação de Mitch deve primeiro mudar quase um milhão de metros de lama 142 00:09:29,880 --> 00:09:32,520 para expor a camada de permafrost do corte. 143 00:09:33,920 --> 00:09:35,480 Uma vez descongelado pelo sol, 144 00:09:36,520 --> 00:09:39,200 eles precisam desmontá-lo para pagar cascalhos 145 00:09:39,320 --> 00:09:41,360 antes que o inverno os congele. 146 00:09:44,680 --> 00:09:47,200 Tão difícil quando você está tentando estar em dois lugares ao mesmo tempo. 147 00:09:47,320 --> 00:09:48,856 Eu preciso estar na fábrica de lavagem 148 00:09:48,880 --> 00:09:50,256 cuidando das coisas lá, 149 00:09:50,280 --> 00:09:52,376 e então você vem aqui, verifique a equipe de striptease, 150 00:09:52,400 --> 00:09:54,336 e você fica tipo, "Eu poderia passar o dia todo aqui 151 00:09:54,360 --> 00:09:55,440 fazer as coisas funcionarem melhor." 152 00:09:57,680 --> 00:09:58,856 Eu adoro correr com o bulldozer. 153 00:09:58,880 --> 00:10:00,240 Provavelmente é minha máquina favorita. 154 00:10:01,200 --> 00:10:03,456 É como jogar no caixa de areia quando você é criança, 155 00:10:03,480 --> 00:10:06,520 mas agora eu tenho um realmente grande e lamacenta caixa de areia. 156 00:10:07,800 --> 00:10:12,400 Operador Jacob all in está dentro um dos dois tratores d10, 157 00:10:12,520 --> 00:10:14,280 removendo a camada superior de lama. 158 00:10:15,480 --> 00:10:17,816 Se não chegarmos ao permafrost, 159 00:10:17,840 --> 00:10:21,080 o sol não pode descongelar, e estamos muito bem... 160 00:10:21,200 --> 00:10:22,880 muito bem ferrado. 161 00:10:23,000 --> 00:10:26,816 Na escavadeira 950, Kayden potvin carrega 162 00:10:26,840 --> 00:10:29,960 a sobrecarga em rocha caminhões para despejar fora do corte. 163 00:10:31,040 --> 00:10:35,936 Temos o máximo de equipamentos baixados aqui como temos disponível para nós 164 00:10:35,960 --> 00:10:39,400 agora, então pensando com otimismo, poderíamos estar fora 165 00:10:39,520 --> 00:10:40,600 daqui antes do Natal. 166 00:10:49,320 --> 00:10:50,816 Kayden, vou precisar da sua ajuda. 167 00:10:50,840 --> 00:10:52,360 Basta acertar um bom ponto fraco aqui. 168 00:10:53,880 --> 00:10:56,880 Tudo bem, vou rastejar para fora da pilha aqui 169 00:10:57,000 --> 00:10:58,280 e venho te dar um empurrãozinho. 170 00:10:59,280 --> 00:11:00,280 Sim, isso seria incrível. 171 00:11:03,000 --> 00:11:06,520 A máquina de 1,5 milhão de dólares de Jacob 172 00:11:06,640 --> 00:11:08,160 não é páreo para o lixo. 173 00:11:10,840 --> 00:11:12,760 Toda essa água vazou por baixo 174 00:11:12,880 --> 00:11:14,760 e tudo virou cocô. 175 00:11:21,640 --> 00:11:22,800 Vamos agora. 176 00:11:24,320 --> 00:11:25,320 Mais. 177 00:11:28,600 --> 00:11:32,400 Espere, eu não vou saia dessa. 178 00:11:34,360 --> 00:11:35,640 Montanha de lama. 179 00:11:49,800 --> 00:11:52,480 Vamos, vamos! 180 00:11:54,320 --> 00:11:57,880 Rio indiano de Parker a equipe de striptease está presa 181 00:11:58,000 --> 00:11:59,096 na lama. 182 00:11:59,120 --> 00:12:01,200 Você vai ter subir mais, Kayden. 183 00:12:03,680 --> 00:12:05,040 Estou até deslizando para trás. 184 00:12:08,840 --> 00:12:10,440 Sim, Kayden, não acho que funcionou. 185 00:12:11,360 --> 00:12:14,616 Se eles não conseguem tirar o sobrecarga esta semana, 186 00:12:14,640 --> 00:12:17,576 eles não serão capazes descongelar o permafrost, 187 00:12:17,600 --> 00:12:21,080 arruinando o plano de Parker para um início rápido na próxima temporada. 188 00:12:22,200 --> 00:12:23,680 Sim, também estou ficando preso. 189 00:12:23,800 --> 00:12:26,400 Então vou desenterrar isso, ver se funciona. 190 00:12:28,680 --> 00:12:31,120 Sim, você vai ter que venha pelo lado. 191 00:12:31,240 --> 00:12:32,240 Te peguei. 192 00:12:39,960 --> 00:12:43,736 Estou apenas desenterrando todas as coisas 193 00:12:43,760 --> 00:12:48,040 isso está fazendo o trator girar fora, e deve ser capaz 194 00:12:48,160 --> 00:12:49,976 para dirigir até aqui. 195 00:12:50,000 --> 00:12:54,296 Eu digo aos caminhoneiros que eles ganhem um brinde, 196 00:12:54,320 --> 00:12:57,240 e então toda vez que eu recebo eles se soltaram depois disso, 197 00:12:57,360 --> 00:12:58,720 é um caso de Dr. Pepper. 198 00:13:00,240 --> 00:13:01,936 Isso é muito mais barato do que o caso da cerveja 199 00:13:01,960 --> 00:13:03,680 Eu ia comprar você. 200 00:13:05,440 --> 00:13:06,880 OK. Boa sorte. 201 00:13:16,320 --> 00:13:17,480 Fazendo uma pausa para voltar para casa. 202 00:13:18,680 --> 00:13:20,976 Obrigado, Kayden. Eu realmente aprecio isso. 203 00:13:21,000 --> 00:13:24,200 Ei, cara, como eu disse, o primeiro é de graça. 204 00:13:25,520 --> 00:13:27,480 Esta vai ser uma colina cara. 205 00:13:32,840 --> 00:13:37,120 a 500 metros de distância, no outra ponta do novo corte... 206 00:13:37,240 --> 00:13:40,456 Temos que pegar a lama mudou, se tivermos alguma chance 207 00:13:40,480 --> 00:13:42,200 de minerar este terreno na próxima temporada. 208 00:13:44,080 --> 00:13:47,000 Neste momento o tempo está aguentando para nós, então temos que fazer 209 00:13:47,120 --> 00:13:49,840 - a maior parte. - Mitch. 210 00:13:49,960 --> 00:13:51,640 Sim, cara, e aí? 211 00:13:51,760 --> 00:13:53,440 Adicionamos alguns cavalos de potência para a frota. 212 00:13:53,560 --> 00:13:56,600 - Você ficará agradavelmente surpreso. - Estou a caminho. 213 00:14:01,200 --> 00:14:03,496 Sim, eu definitivamente nunca pensei que estaríamos comprando um 214 00:14:03,520 --> 00:14:04,896 destes novíssimos. 215 00:14:04,920 --> 00:14:09,440 Mas os preços do ouro sendo onde eles estão, fazia sentido. 216 00:14:16,600 --> 00:14:20,000 Quer dizer, dê uma olhada nisso! Novíssimo d11. 217 00:14:20,120 --> 00:14:23,600 Você sabe, louco para pensar são US$ 4 milhões ali mesmo. 218 00:14:23,720 --> 00:14:25,936 É assim que Parker gasta seu dinheiro. 219 00:14:25,960 --> 00:14:27,920 Você sabe, você poderia ter um carro esporte, uma casa grande, 220 00:14:28,000 --> 00:14:31,176 mas, você sabe, isso é o que Parker tem aí é 221 00:14:31,200 --> 00:14:34,880 um grande ferro amarelo, que gira em algum ouro amarelo brilhante. 222 00:14:35,000 --> 00:14:37,296 Bem, amigo, obrigado por enviando aquele novo d11 aqui, 223 00:14:37,320 --> 00:14:39,096 porque se tivermos algum chance de fazer isso, 224 00:14:39,120 --> 00:14:40,520 vai ser com aquela máquina. 225 00:14:40,640 --> 00:14:44,360 É... é só... essa coisa é mais forragem para a lama congelada. 226 00:14:44,480 --> 00:14:46,456 Será superado em pouco tempo. 227 00:14:49,320 --> 00:14:53,400 Parker está levando o primeiro turno no novo d11. 228 00:14:53,520 --> 00:14:55,736 Não há nada se movendo como muita sujeira agora como esta marca 229 00:14:55,760 --> 00:14:58,400 novo d11 com aquela grande lâmina velha. 230 00:14:58,520 --> 00:15:00,000 Está realmente nos ajudando aqui. 231 00:15:00,120 --> 00:15:02,000 Espero que isso vá nos levar até a linha de chegada. 232 00:15:03,160 --> 00:15:04,280 Essa coisa é muito fofa. 233 00:15:17,080 --> 00:15:19,320 Sempre é bom quando Rick me chama para vir aqui. 234 00:15:21,120 --> 00:15:22,200 Espero que eu possa... 235 00:15:23,480 --> 00:15:25,720 Ajude esses caras um pouco para o empurrão final. 236 00:15:28,280 --> 00:15:30,560 Tudo bem, aqui estamos. 237 00:15:32,920 --> 00:15:34,656 - Companheiro! - O que está acontecendo? 238 00:15:34,680 --> 00:15:36,016 - E aí, cara? Você conseguiu. - Como você está? 239 00:15:36,040 --> 00:15:38,456 - Bom. - Bem vindo de volta. 240 00:15:38,480 --> 00:15:40,240 - Sim. - Como tá indo? 241 00:15:40,360 --> 00:15:42,120 Cara, isso é uma história totalmente diferente. 242 00:15:42,240 --> 00:15:43,856 - Sim? - Estamos nesta época do ano, cara. 243 00:15:43,880 --> 00:15:45,496 - Você sabe, todo mundo está cansado. - Sim. 244 00:15:45,520 --> 00:15:46,520 Todo mundo é teimoso. 245 00:15:46,640 --> 00:15:48,176 Todo mundo é teimoso, mas eles ficarão felizes em ver 246 00:15:48,200 --> 00:15:50,056 você, e nós com certeza poderia usar um par extra de mãos. 247 00:15:50,080 --> 00:15:51,296 Onde você está agora? 248 00:15:51,320 --> 00:15:54,280 Não estamos nem em 700, pouco mais de 600. 249 00:15:55,320 --> 00:15:56,920 Então, sim, estamos muito longe. 250 00:15:57,040 --> 00:15:58,336 Mas estamos de volta ao vale de Vegas. 251 00:15:58,360 --> 00:15:59,496 OK. 252 00:15:59,520 --> 00:16:00,976 Você sabe, puxando alguns bom salário daí. 253 00:16:01,000 --> 00:16:03,520 Vamos entrar na sua pequena hilux aqui e vá dar uma olhada. 254 00:16:07,840 --> 00:16:09,480 Tudo bem, vamos fazer o tour, amigo. 255 00:16:12,760 --> 00:16:16,520 A temporada de Rick Ness é finalmente virando uma esquina. 256 00:16:16,640 --> 00:16:20,680 Depois de dois meses sem ouro chegando, na semana passada, 257 00:16:20,800 --> 00:16:22,960 Rick acendeu o monstro vermelho 258 00:16:23,080 --> 00:16:27,560 e retirou mais de 200 onças do vale de Vegas. 259 00:16:27,680 --> 00:16:29,320 Sagrado. Esse é um grande corte. 260 00:16:31,320 --> 00:16:33,496 Sim, é bastante impressionante? 261 00:16:33,520 --> 00:16:37,536 Para uma tripulação de sete homens, os caras mexeram um pouco de sujeira. 262 00:16:37,560 --> 00:16:39,560 Sabemos que é um bom salário no vale de Vegas, com certeza. 263 00:16:39,680 --> 00:16:41,200 Vamos começar a rolar aqui agora. 264 00:16:41,320 --> 00:16:42,456 Nós... a última limpeza foi boa. 265 00:16:42,480 --> 00:16:43,776 Precisamos que eles sejam um pouco melhores, 266 00:16:43,800 --> 00:16:45,256 mas eu sei que eles vão ser. 267 00:16:45,280 --> 00:16:48,416 Só precisamos de mais alguns horas na caixa de eclusa, sabe? 268 00:16:48,440 --> 00:16:50,520 Bem, nada como botando fogo em tudo 269 00:16:50,640 --> 00:16:52,840 nas últimas três semanas e tentando 270 00:16:52,960 --> 00:16:54,360 - para retirá-lo, então... - Sim. 271 00:16:54,480 --> 00:16:56,016 De uma forma ou de outra, esse lugar vai ser 272 00:16:56,040 --> 00:17:01,600 pegando fogo quando eu sair, então... De qualquer forma, chega de conversa fiada. 273 00:17:01,720 --> 00:17:02,840 - Quer ajudar? - Sim. 274 00:17:05,400 --> 00:17:10,760 Para atingir sua meta de 1.800 onças e pagar o bônus à sua tripulação, 275 00:17:10,880 --> 00:17:15,590 Rick precisa quebrar recorde 400 onças de ouro são transportadas todas as semanas 276 00:17:15,720 --> 00:17:17,070 pelo resto da temporada. 277 00:17:18,800 --> 00:17:20,176 É o empurrão final. 278 00:17:20,200 --> 00:17:21,360 É quando você meio que precisa 279 00:17:21,440 --> 00:17:22,800 aquele pequeno impulso extra de energia. 280 00:17:23,560 --> 00:17:25,696 Este pivô de Valhalla de volta ao vale de Vegas, 281 00:17:25,720 --> 00:17:26,976 Acho que vai ser uma coisa boa. 282 00:17:27,000 --> 00:17:28,536 Sabemos que é bom ouro ali e, você sabe, 283 00:17:28,560 --> 00:17:30,136 Bailey só vai ter para obter até a última onça 284 00:17:30,160 --> 00:17:31,160 fora desse corte. 285 00:17:33,560 --> 00:17:35,040 Acho que as pessoas estão ficando cansadas. 286 00:17:36,240 --> 00:17:39,600 Acho que falta gente, em casa. 287 00:17:39,720 --> 00:17:42,440 Do jeito que está agora, eu não acho que alguém está recebendo um bônus. 288 00:17:42,560 --> 00:17:44,616 Mesmo que tenhamos pagamento aqui mesmo, e finalmente conseguimos 289 00:17:44,640 --> 00:17:46,200 a planta pegou fogo, você sabe, 290 00:17:46,320 --> 00:17:47,696 Eu não gosto de ser a negativa Nancy, 291 00:17:47,720 --> 00:17:50,720 mas não vejo 1.800 chegando. 292 00:17:53,600 --> 00:17:56,280 - Ei, Rick, você tem uma cópia? - Sim, vá para Rick. 293 00:17:56,400 --> 00:17:58,280 Eu meio que tenho um grande problema no corte. 294 00:17:58,400 --> 00:18:00,880 - Você poderia vir aqui? - Vejo você em alguns minutos. 295 00:18:10,760 --> 00:18:11,800 Fazendo algum trabalho aqui. 296 00:18:13,600 --> 00:18:14,600 Sim, cara. 297 00:18:15,920 --> 00:18:16,936 Eu vejo o problema embora. 298 00:18:16,960 --> 00:18:18,040 Sim. 299 00:18:18,160 --> 00:18:19,480 Não... não demorou muito. 300 00:18:22,200 --> 00:18:23,200 Eu pensei... 301 00:18:24,760 --> 00:18:26,856 Talvez fosse demorar por mais tempo, mas estamos seguindo em frente 302 00:18:26,880 --> 00:18:28,320 realmente muito rápido, eu acho. 303 00:18:29,800 --> 00:18:32,880 O Vale de Vegas está quase sem dinheiro, 304 00:18:33,000 --> 00:18:35,856 muito mais cedo do que Rick esperava. 305 00:18:35,880 --> 00:18:37,480 Então imagine, tipo, limpar tudo isso. 306 00:18:37,600 --> 00:18:39,720 Tipo, seria... seria uma semana. 307 00:18:39,840 --> 00:18:41,600 Sim, estamos definitivamente vou precisar de mais um pouco. 308 00:18:44,120 --> 00:18:45,160 Sim. 309 00:18:45,280 --> 00:18:47,280 Eu diria que a única coisa que nós podemos fazer é tentar expandir. 310 00:18:51,680 --> 00:18:52,760 - Mas... - não é o ideal. 311 00:18:52,880 --> 00:18:54,536 Nesta época do ano, não é o ideal. 312 00:18:54,560 --> 00:18:56,496 Mas realmente, estou procurando nesta peça aqui. 313 00:18:56,520 --> 00:18:58,296 Quero dizer, isso é o pagamento certo lá, e estamos olhando para ele. 314 00:18:58,320 --> 00:18:59,320 Sim, eu sei. 315 00:18:59,400 --> 00:19:01,120 Você não parece muito animado com isso. 316 00:19:01,240 --> 00:19:02,880 Sim, acabei de ver tudo isso. 317 00:19:03,000 --> 00:19:05,896 Isso está a 40 pés de profundidade material que você precisa mover 318 00:19:05,920 --> 00:19:07,320 - para chegar ao pagamento. - Sim. 319 00:19:08,680 --> 00:19:12,080 No fundo de Vegas vale, Bailey só tem 320 00:19:12,200 --> 00:19:13,520 o valor de uma semana de pagamento. 321 00:19:15,200 --> 00:19:18,600 Para manter o monstro vermelho alimentado pelo resto da temporada, 322 00:19:18,720 --> 00:19:19,720 Rick quer perseguir 323 00:19:19,840 --> 00:19:23,560 A sequência de pagamentos do Vale de Vegas a montante. 324 00:19:23,680 --> 00:19:26,776 O único problema, Bailey terá que cavar 325 00:19:26,800 --> 00:19:31,200 mais 12 metros para atingir o pagamento rico em ouro, 326 00:19:31,320 --> 00:19:34,320 tudo antes que o inverno os congele. 327 00:19:35,320 --> 00:19:36,616 De uma forma ou de outra, temos que conseguir 328 00:19:36,640 --> 00:19:38,416 - até o final da temporada. - Eu sei, eu sei. 329 00:19:38,440 --> 00:19:39,976 Se ainda vamos chegar 1.800 onças, esse é o único 330 00:19:40,000 --> 00:19:42,240 - como vamos fazer isso. - -Eu só... não sei, cara. 331 00:19:43,680 --> 00:19:44,840 Tipo, o que nos resta? 332 00:19:46,800 --> 00:19:48,296 - Três semanas? - Talvez mais, talvez menos, 333 00:19:48,320 --> 00:19:49,480 mas está por aí. 334 00:19:53,480 --> 00:19:55,160 Acho que três semanas, isso é... 335 00:19:56,920 --> 00:19:58,536 Nós faremos isso acontecer. 336 00:19:58,560 --> 00:20:00,336 - Você apenas mantém os caminhões andando. - Vai valer a pena 337 00:20:00,360 --> 00:20:03,080 por um salário de uma semana? 338 00:20:03,200 --> 00:20:04,656 Sim. 339 00:20:04,680 --> 00:20:05,960 Se nos der 400 onças, sim. 340 00:20:07,040 --> 00:20:08,040 - OK. - Definitivamente. 341 00:20:12,440 --> 00:20:15,560 Não estamos com 1.800 onças, mas no final do dia, 342 00:20:15,680 --> 00:20:17,880 Estou tentando ter certeza de que isso caras vão para casa com ouro 343 00:20:18,000 --> 00:20:20,520 seus bolsos, e isso é tudo. 344 00:20:20,640 --> 00:20:23,400 Estou realmente preocupado com o tempo que temos, 345 00:20:23,520 --> 00:20:26,200 e quanto trabalho tem que ser feito, e... 346 00:20:26,320 --> 00:20:28,960 Eu não acho que isso vai dê certo, mas espero que dê certo. 347 00:20:29,080 --> 00:20:31,736 Talvez, você sabe, em outro semana, minha mente vai mudar. 348 00:20:31,760 --> 00:20:33,920 Mas agora é muito estressante. 349 00:20:49,480 --> 00:20:52,216 Eu vou começar Harald e comece a executá-lo com estes 350 00:20:52,240 --> 00:20:54,800 duas novas pessoas que contratei recentemente, 351 00:20:54,920 --> 00:20:56,400 Brent e Taylor. 352 00:20:56,520 --> 00:20:59,640 Mike Beets está começando um novo turno. 353 00:20:59,760 --> 00:21:02,440 Espero que tudo corra bem e eles possam correr 354 00:21:02,560 --> 00:21:03,880 1.000 jardas hoje. 355 00:21:04,000 --> 00:21:08,736 E precisa de sua tripulação para eclusa 1.000 jardas por dia para ajudar a rebater. 356 00:21:08,760 --> 00:21:11,960 A meta de 1.000 onças de Tony para a semana. 357 00:21:13,320 --> 00:21:16,536 Não vejo como eles conseguem fazer isso, mas... 358 00:21:16,560 --> 00:21:17,760 Já foi provado que eu estava errado antes. 359 00:21:21,560 --> 00:21:22,640 - Manhã. - Como tá indo? 360 00:21:23,800 --> 00:21:26,576 Bem, meu pai quer fazer 1.000 jardas nesta coisa. 361 00:21:26,600 --> 00:21:29,216 Se você for na enxada, você vai na outra enxada. 362 00:21:29,240 --> 00:21:30,240 - Certo. - Obrigado. 363 00:21:31,640 --> 00:21:33,896 Quando eles são um casal, eles geralmente funcionam bem juntos. 364 00:21:33,920 --> 00:21:35,896 E então é bom para eles 365 00:21:35,920 --> 00:21:37,736 porque eles têm um ente querido por perto. 366 00:21:37,760 --> 00:21:40,136 Mas também tem o negativo que se alguém decidir que quer 367 00:21:40,160 --> 00:21:41,400 para desistir, você geralmente perde ambos. 368 00:21:48,680 --> 00:21:50,640 O primeiro balde chegou. Estamos correndo. 369 00:21:51,960 --> 00:21:55,600 Tudo bem, faltam mais 999 baldes. 370 00:21:55,720 --> 00:22:00,240 Operadores locais Brent Nibecker e Taylor Olson responderam 371 00:22:00,360 --> 00:22:02,856 a chamada para trabalhadores de fim de temporada. 372 00:22:02,880 --> 00:22:04,880 Tipo, eu já administrei muitas plantas de lavagem antes, 373 00:22:05,000 --> 00:22:07,096 nunca entrei em uma mina tão grande. 374 00:22:07,120 --> 00:22:08,360 É... é muito legal, sim. 375 00:22:10,680 --> 00:22:13,320 Taylor está na pilha de pagamentos do Hester Cut, 376 00:22:13,440 --> 00:22:15,736 onde ela carrega caminhões de pedra. 377 00:22:15,760 --> 00:22:19,760 Estou minerando há cerca de seis anos, e normalmente carrego 378 00:22:19,880 --> 00:22:22,120 caminhões ou cortes de tiras para pagar. 379 00:22:24,040 --> 00:22:26,400 Então... e eu também cuidei de plantas. 380 00:22:26,520 --> 00:22:30,440 O salário rico em ouro é descartado ao lado de Brent, que carrega 381 00:22:30,560 --> 00:22:31,816 no funil de Harald. 382 00:22:31,840 --> 00:22:34,176 Na verdade, nos conhecemos em uma mina. 383 00:22:34,200 --> 00:22:36,480 Estamos juntos há muito tempo desde então. 384 00:22:36,600 --> 00:22:39,240 Ela é a melhor, sim. É muito bom. 385 00:22:39,360 --> 00:22:42,120 Não temos muitos problemas no trabalho. 386 00:22:42,240 --> 00:22:45,136 Ela pode ficar um pouco frustrado, mas tudo bem, 387 00:22:45,160 --> 00:22:46,720 porque estamos aqui para apoiar uns aos outros. 388 00:22:56,720 --> 00:22:58,200 Lento. 389 00:22:58,320 --> 00:23:00,776 Lento... vou ter que acelerar isso. 390 00:23:00,800 --> 00:23:02,320 Eu quero passar por todo esse terreno. 391 00:23:08,000 --> 00:23:09,576 Parece que há muitas pedras 392 00:23:09,600 --> 00:23:10,960 saindo da sua planta agora, hein? 393 00:23:12,600 --> 00:23:16,360 Sim, então Mike desceu aqui e aumentei a velocidade. 394 00:23:22,200 --> 00:23:24,280 Ok, copie isso e eu irá mantê-los vindo. 395 00:23:28,560 --> 00:23:31,760 Com o aumento velocidade, Brent precisa carregar 396 00:23:31,880 --> 00:23:35,400 quatro baldes por minuto para manter a caçamba cheia. 397 00:23:35,520 --> 00:23:36,576 Eu literalmente não consigo nem aguentar 398 00:23:36,600 --> 00:23:38,400 uma bebida ou um sanduíche. 399 00:23:41,000 --> 00:23:44,080 Mas ele mal consegue conseguir três. 400 00:23:48,120 --> 00:23:49,880 - Apenas me apoie onde você me quer. - OK. 401 00:23:51,560 --> 00:23:52,920 Sim, parece bem, de volta. 402 00:23:54,400 --> 00:23:55,400 Bom aí. 403 00:23:57,080 --> 00:23:59,056 Na quantidade de tempo que levei você para despejar o caminhão, 404 00:23:59,080 --> 00:24:00,496 a fábrica ficou vazia. 405 00:24:00,520 --> 00:24:01,976 Sim, isso é muito mais rápido. 406 00:24:02,000 --> 00:24:03,280 Não posso me alimentar tão rápido. 407 00:24:04,280 --> 00:24:05,736 Mano, eu não diminuí a velocidade. 408 00:24:05,760 --> 00:24:08,320 Estou a todo vapor, empilhando o mais alto que posso. 409 00:24:20,120 --> 00:24:21,120 Copie isso. 410 00:24:29,320 --> 00:24:30,360 - Olá, querido. - Ei, você. 411 00:24:41,400 --> 00:24:46,176 Estou indo na minha capacidade máxima só para acompanhar, o que foi ok 412 00:24:46,200 --> 00:24:49,856 por uma hora, mas não consigo isso por 12 horas seguidas. 413 00:25:02,080 --> 00:25:04,896 Brent achou um pouco estressante ter que acompanhar 414 00:25:04,920 --> 00:25:07,576 com a planta, com ela funcionando tão rápido, 415 00:25:07,600 --> 00:25:09,640 mas estou feliz em executá-lo nesse ritmo. 416 00:25:10,720 --> 00:25:12,600 Tenho mais horas alimentando plantas. 417 00:25:12,720 --> 00:25:16,000 Eu costumava ser a noite turno, operador da planta por cerca de 418 00:25:16,120 --> 00:25:19,256 quatro anos, então sou bem rápido em agarrar a sujeira e conseguir 419 00:25:19,280 --> 00:25:20,280 na caçamba. 420 00:25:24,440 --> 00:25:26,696 Como vão as coisas aí? 421 00:25:26,720 --> 00:25:29,840 Isso é bom, sim, vou apenas mantenha-o o mais cheio que puder aqui, 422 00:25:29,960 --> 00:25:31,200 se você puder continuar pagando. 423 00:25:32,320 --> 00:25:34,680 Eu quero ver se podemos colocar nossa planta de lavagem em funcionamento. 424 00:25:34,800 --> 00:25:35,880 Ei, isso seria incrível. 425 00:25:39,000 --> 00:25:40,376 Sim, estávamos minerando ouro. 426 00:25:40,400 --> 00:25:43,720 Eu fiz duas temporadas e fiz muito bom no primeiro ano. 427 00:25:46,480 --> 00:25:48,240 E não tão bem no segundo ano. 428 00:25:48,360 --> 00:25:49,736 Perdi muito dinheiro. 429 00:25:49,760 --> 00:25:52,016 Acho que tive aquela febre do ouro. 430 00:25:52,040 --> 00:25:54,576 Nós meio que ficamos sem ouro onde estávamos, então comecei 431 00:25:54,600 --> 00:25:57,016 cavando um buraco. 432 00:25:57,040 --> 00:25:58,480 E então fiquei sem dinheiro. 433 00:26:04,880 --> 00:26:06,160 Ei, este é nosso último balde. 434 00:26:08,280 --> 00:26:11,120 Uau, certo, querido! Claro que sim! 435 00:26:19,120 --> 00:26:20,840 - Olá. - Ei. 436 00:26:20,960 --> 00:26:22,376 Bem, nós conseguimos. 437 00:26:22,400 --> 00:26:23,976 Conseguiu completar suas 1.000 jardas. 438 00:26:24,000 --> 00:26:25,816 Então, como foi a mudança? 439 00:26:25,840 --> 00:26:28,976 Alguns problemas, mas trocamos, 440 00:26:29,000 --> 00:26:30,480 então passamos por ela. 441 00:26:30,600 --> 00:26:32,336 Às vezes é bom troque e faça uma pausa 442 00:26:32,360 --> 00:26:34,240 - do único emprego, certo? - Sim, é. 443 00:26:35,840 --> 00:26:38,360 É bom ver Brent e Taylor conseguiu. 444 00:26:38,480 --> 00:26:41,160 Não, eu não fui chamado aqui para qualquer problema grave, 445 00:26:41,280 --> 00:26:43,720 então tudo correu bem e vamos 446 00:26:43,840 --> 00:26:45,920 espero que continue assim até o final da temporada. 447 00:26:47,200 --> 00:26:50,376 Depois de esperar 40 anos para minerá-lo... 448 00:26:55,560 --> 00:26:59,776 Tony está ansioso para ver se o corte hester tem o dourado 449 00:26:59,800 --> 00:27:03,080 para levá-lo a mais de 1.000 onças esta semana. 450 00:27:15,000 --> 00:27:16,960 Há um pouco de ouro ali, aliás. 451 00:27:20,400 --> 00:27:21,496 É incrível. 452 00:27:21,520 --> 00:27:23,440 Eu estaria interessado em ver o que sai disso. 453 00:27:48,000 --> 00:27:50,760 Neste momento, há muito acontecendo aqui no domínio. 454 00:27:50,880 --> 00:27:53,160 Estamos nesse ponto do temporada onde todos estão 455 00:27:53,280 --> 00:27:55,440 apenas meio que em seu... em seu lugar, em seu assento, 456 00:27:55,480 --> 00:27:57,936 e é uma questão de apenas mantendo as coisas funcionando. 457 00:27:57,960 --> 00:28:01,616 Na operação principal da Parker no riacho do domínio, 458 00:28:01,640 --> 00:28:05,680 capataz Tyson Lee está em responsável por três estações de lavagem, 459 00:28:05,800 --> 00:28:10,056 a galinha dos ovos de ouro e grande vermelho na milha dourada, 460 00:28:10,080 --> 00:28:12,320 e Bob no corte da ponte. 461 00:28:12,440 --> 00:28:13,736 Ainda temos muito que fazer. 462 00:28:13,760 --> 00:28:17,456 Ainda estamos longe 10.000 onças e... 463 00:28:17,480 --> 00:28:19,136 Nós apenas temos que manter as coisas funcionando 464 00:28:19,160 --> 00:28:20,856 na direção em que estão indo agora. 465 00:28:20,880 --> 00:28:22,240 Ei, Tyson, você tem uma cópia? 466 00:28:24,080 --> 00:28:25,520 Sim, vá em frente. 467 00:28:25,640 --> 00:28:28,960 Eu tenho um monte de pilhas de pagamentos no funil da planta aqui. 468 00:28:29,080 --> 00:28:31,136 Eu posso precisar que você dê uma olhada nisso para mim. 469 00:28:31,160 --> 00:28:33,520 Ok, estou a caminho. Obrigado, cara. 470 00:28:39,640 --> 00:28:42,656 Parece que está acumulando bem alto aqui, 471 00:28:42,680 --> 00:28:45,040 então vou tentar esclarecer isso aqui. 472 00:28:49,040 --> 00:28:51,120 O que está acontecendo? 473 00:28:51,240 --> 00:28:54,656 A transmissão por corrente da tremonha sistema na planta de lavagem Bob 474 00:28:54,680 --> 00:28:58,160 deveria empurrar todo o pagamento em direção ao deck do shaker. 475 00:28:58,280 --> 00:29:00,176 Não está clareando, o que não é bom. 476 00:29:00,200 --> 00:29:03,400 Se a pilha de pagamentos atingir o transportador de alimentação, 477 00:29:03,520 --> 00:29:05,000 isso pode rasgar o cinto. 478 00:29:05,120 --> 00:29:07,536 Você sabe, eu apenas tentei movendo nosso sistema de corrente de funil, 479 00:29:07,560 --> 00:29:08,600 e não está funcionando. 480 00:29:08,720 --> 00:29:11,960 É uma espécie de ligação, então tenho que consertar isso. 481 00:29:19,120 --> 00:29:21,080 - Olá, amigo. - Ei, conta. 482 00:29:21,200 --> 00:29:23,016 Eu diria que pulou um dente 483 00:29:23,040 --> 00:29:25,256 na roda dentada de um lado. 484 00:29:25,280 --> 00:29:29,520 Então agora você está tentando torcer uma barra de aço em uma esquina 485 00:29:29,640 --> 00:29:32,960 enquanto ele circula em vez disso de rolar bem e plano. 486 00:29:33,080 --> 00:29:34,096 - Sim. - Agora você vai ter 487 00:29:34,120 --> 00:29:35,320 para encerrar essa coisa. 488 00:29:41,560 --> 00:29:45,016 Estamos nos sentindo bastante confiantes que é só a corrente que tem 489 00:29:45,040 --> 00:29:47,280 pulei um link naquele lado, então devemos esvaziar 490 00:29:47,400 --> 00:29:51,440 a pré-lavagem e então, esperançosamente, podemos obter o link para voltar 491 00:29:51,560 --> 00:29:53,880 no lugar e depois as barras serão paralelas 492 00:29:54,000 --> 00:29:55,480 para passar por cima das rodas dentadas. 493 00:30:01,640 --> 00:30:04,136 OK. Indo para trás! 494 00:30:04,160 --> 00:30:05,520 Tente rolar a corrente para trás. 495 00:30:08,080 --> 00:30:09,080 Uau! 496 00:30:10,920 --> 00:30:12,000 Liam! 497 00:30:12,120 --> 00:30:14,440 O... o problema é que as rodas dentadas são. 498 00:30:16,200 --> 00:30:17,480 Este poderia ser um grande negócio. 499 00:30:28,680 --> 00:30:30,960 Nesta época do ano, sempre fica difícil. 500 00:30:31,080 --> 00:30:33,416 Você sabe, a tripulação está cansada, as plantas estão cansadas. 501 00:30:33,440 --> 00:30:36,456 Só tenho que manter... manter essas estações de lavagem funcionando. 502 00:30:36,480 --> 00:30:40,880 Em Dominion Creek, um quebrado sistema de acionamento por corrente de tremonha 503 00:30:41,000 --> 00:30:44,080 significa que a estação de lavagem Bob está inoperante. 504 00:30:44,200 --> 00:30:46,720 Não pulou o link porque, tipo, pensamos que sim originalmente. 505 00:30:46,800 --> 00:30:49,496 As rodas dentadas estão completamente desgastadas. 506 00:30:49,520 --> 00:30:51,096 Portanto, precisamos de novas rodas dentadas. 507 00:30:51,120 --> 00:30:52,880 Duas rodas dentadas novas, meu amigo. 508 00:30:53,000 --> 00:30:55,680 E você estará de volta aos negócios. 509 00:30:57,320 --> 00:31:00,816 Planta de lavagem Bob's hopper a transmissão por corrente é acionada 510 00:31:00,840 --> 00:31:02,720 por duas rodas dentadas de 10 polegadas. 511 00:31:03,840 --> 00:31:08,176 Com o tempo, os dentes das rodas dentadas ficaram desgastados, fazendo com que 512 00:31:08,200 --> 00:31:11,040 escorregar e parar de se mover a corrente para frente. 513 00:31:12,560 --> 00:31:13,680 O plano de Bill? 514 00:31:13,800 --> 00:31:17,616 Divida a corrente, remova as velhas rodas dentadas desgastadas, 515 00:31:17,640 --> 00:31:19,120 e substitua-os por novos. 516 00:31:29,920 --> 00:31:31,360 Esses são reflexos de gato. 517 00:31:33,440 --> 00:31:35,960 - Seguro como uma igreja. - Hidráulica ligada. 518 00:31:37,840 --> 00:31:39,560 Ok, vá um pouco ao contrário. 519 00:31:39,680 --> 00:31:40,760 Um pouco ao contrário. 520 00:31:42,480 --> 00:31:44,416 Ei, ei, seu outro reverso. 521 00:31:44,440 --> 00:31:45,440 Outro reverso. 522 00:31:49,440 --> 00:31:50,920 Caramba, olha como isso é frágil. 523 00:31:52,280 --> 00:31:54,720 - Tão desgastado. - Nojento. 524 00:31:54,840 --> 00:31:58,736 A corrente está dividida, as rodas dentadas são desligado, então só precisamos instalar 525 00:31:58,760 --> 00:32:01,600 essas novas rodas dentadas, e então estamos todos prontos. 526 00:32:10,280 --> 00:32:12,440 Está tudo apertado. Estamos prontos para ir. 527 00:32:12,560 --> 00:32:16,416 Ok, as rodas dentadas estão instaladas, então agora vamos levar Liam para... 528 00:32:16,440 --> 00:32:17,600 Ligue o sistema hidráulico. 529 00:32:22,240 --> 00:32:23,560 Uau! 530 00:32:27,840 --> 00:32:28,840 Ok, pare. 531 00:32:32,080 --> 00:32:33,200 Eu tenho um pino inserido. 532 00:32:36,520 --> 00:32:38,520 Eu terminei. Vou tomar sorvete. 533 00:32:40,600 --> 00:32:42,800 Nós vamos disparar essa coisa experimente e veja como 534 00:32:42,920 --> 00:32:44,360 - acontece. - Pronto, conta? 535 00:32:44,480 --> 00:32:45,480 Sim. 536 00:32:50,080 --> 00:32:51,816 Estou super feliz em ver isso funcionando. 537 00:32:51,840 --> 00:32:53,896 Esperançosamente, não haverá qualquer coisa para parar o transportador 538 00:32:53,920 --> 00:32:55,720 de trabalhar para o resto da temporada aqui. 539 00:32:58,720 --> 00:33:00,280 Bem, devemos disparar novamente? 540 00:33:00,400 --> 00:33:02,136 Se vamos nos atualizar, temos que colocar sujeira 541 00:33:02,160 --> 00:33:03,440 - a planta, certo? - Tudo bem. 542 00:33:06,880 --> 00:33:11,320 Após quatro horas de inatividade, Bob está de volta ao jogo, 543 00:33:11,440 --> 00:33:13,120 sangrar a ponte cortou o salário. 544 00:33:15,480 --> 00:33:17,160 Parece bom! 545 00:33:17,280 --> 00:33:20,216 Não temos muito tempo restante na temporada, então, esperançosamente, 546 00:33:20,240 --> 00:33:22,560 é isso para o tempo de inatividade aqui no corte da ponte. 547 00:33:32,960 --> 00:33:35,136 100 milhas a leste... 548 00:33:35,160 --> 00:33:37,656 Eu realmente não pensei muita extensão 549 00:33:37,680 --> 00:33:39,496 ou como vamos fazer isso. 550 00:33:39,520 --> 00:33:43,320 A tripulação ness precisa 400 onças de ouro por semana 551 00:33:43,440 --> 00:33:46,360 para atingir a meta de 1.800 onças de Rick. 552 00:33:48,000 --> 00:33:50,360 Bailey está minando o que resta do pagamento 553 00:33:50,480 --> 00:33:52,000 do corte do vale de Vegas. 554 00:33:53,000 --> 00:33:55,800 Estou tentando não pensar sobre isso até eu entender isso 555 00:33:55,920 --> 00:33:58,720 Vale de Vegas limpo, e então passaremos para isso. 556 00:34:01,440 --> 00:34:03,720 Sagrado! Quem está sentado nisso? 557 00:34:03,840 --> 00:34:08,320 No Monster Red, o melhor de Rick amigo, zee, está entrando 558 00:34:08,440 --> 00:34:11,096 a cadeira quente para carregar a planta. 559 00:34:11,120 --> 00:34:14,126 Eu ainda entendi. 560 00:34:14,150 --> 00:34:17,600 Enquanto o mecânico Ryan Kent usa um segundo carregador 561 00:34:17,710 --> 00:34:19,976 para limpar os rejeitos. 562 00:34:20,000 --> 00:34:21,960 Bem, Zé, é bom ver você de volta. 563 00:34:22,080 --> 00:34:23,736 Qual é a sensação de estar de volta? 564 00:34:23,760 --> 00:34:25,166 Quero dizer, como você não pode gostar daqui? 565 00:34:25,190 --> 00:34:26,230 Olhe para isso... olhe ao redor. 566 00:34:26,360 --> 00:34:28,400 Este é o melhor visão de escritório no mundo. 567 00:34:29,520 --> 00:34:31,166 Por que você continua voltando? 568 00:34:31,190 --> 00:34:34,440 Quero dizer, é como um segundo família aqui para mim. 569 00:34:34,560 --> 00:34:36,206 Eu sempre subo no começo e fim, 570 00:34:36,230 --> 00:34:39,096 mas a quantidade de sujeira que você galera se mudou esse ano é lindo... 571 00:34:39,120 --> 00:34:40,670 bastante substancial. 572 00:34:40,800 --> 00:34:42,646 Você não quer estar aqui para o trabalho pesado, não é? 573 00:34:42,670 --> 00:34:45,536 Ouça, se esse fosse o caso, você provavelmente não deveria 574 00:34:45,560 --> 00:34:47,670 conte a ninguém. Vamos manter isso entre nós. 575 00:34:49,040 --> 00:34:51,576 Sim, seu segredo está seguro comigo no canal um. 576 00:34:57,080 --> 00:34:59,736 - Qual é o problema, Ryan? - Não sei. 577 00:34:59,760 --> 00:35:00,760 Dê-me um segundo. 578 00:35:07,520 --> 00:35:10,240 Ei, zee, feche a... feche o alimentador desliga bem rápido, cara. 579 00:35:11,640 --> 00:35:13,120 Tudo bem, tudo bem. 580 00:35:23,360 --> 00:35:24,976 Está faltando um alfinete em algum lugar. 581 00:35:25,000 --> 00:35:26,296 Onde você encontrou isso? 582 00:35:26,320 --> 00:35:29,160 Cara, eu literalmente vi quicar, bater na rampa de rejeitos, 583 00:35:29,280 --> 00:35:30,736 pousou bem no topo do balde 584 00:35:30,760 --> 00:35:31,736 quando eu estava saindo. 585 00:35:31,760 --> 00:35:33,136 Eu sabia que deveria ter ficado na caminhonete. 586 00:35:33,160 --> 00:35:34,216 Sim. 587 00:35:34,240 --> 00:35:35,840 Vamos descobrir de onde veio isso. 588 00:35:37,560 --> 00:35:39,240 - Ei, Zé. - Sim, sim, sim. 589 00:35:39,360 --> 00:35:41,216 Está aqui. 590 00:35:41,240 --> 00:35:43,216 Isso deveria ser divertido. 591 00:35:43,240 --> 00:35:46,320 O pino de duas polegadas que conecta as barras pardas 592 00:35:46,440 --> 00:35:49,880 à dobradiça do alimentador quebrou ao meio. 593 00:35:50,000 --> 00:35:51,736 Eu não quero arriscar ao quebrar este alimentador, 594 00:35:51,760 --> 00:35:52,760 causando qualquer dano. 595 00:35:52,880 --> 00:35:54,696 Melhor tentar consertar. 596 00:35:54,720 --> 00:35:56,400 Você perde esse bar pardo, então você perde 597 00:35:56,520 --> 00:35:58,160 o resto da temporada. 598 00:35:58,280 --> 00:35:59,280 Temos que encontrar um. 599 00:36:01,440 --> 00:36:06,416 O antigo distintivo do bar grizzly está muito desgastado para ser reutilizado, 600 00:36:06,440 --> 00:36:09,576 então os caras procuram um substituto. 601 00:36:09,600 --> 00:36:12,160 Um segundo alimentador de funil. 602 00:36:13,200 --> 00:36:14,480 Estávamos usando em Monster Red. 603 00:36:14,560 --> 00:36:15,560 Aposto que é a mesma coisa. 604 00:36:17,400 --> 00:36:19,416 Cara, essa coisa é. 605 00:36:19,440 --> 00:36:21,000 É melhor eu subir lá e medir. 606 00:36:22,080 --> 00:36:23,480 Ficando gordo demais para isso. 607 00:36:25,320 --> 00:36:26,560 - São duas polegadas. - É? 608 00:36:26,680 --> 00:36:28,536 Isso vai funcionar. 609 00:36:28,560 --> 00:36:30,576 - Agora temos que tirá-lo. - Sim. 610 00:36:30,600 --> 00:36:31,896 Não temos escada em lugar nenhum? 611 00:36:31,920 --> 00:36:32,960 Não. 612 00:36:33,080 --> 00:36:35,960 Você quer ficar em meus ombros? 613 00:36:36,080 --> 00:36:38,016 Eu sou resistente. 614 00:36:38,040 --> 00:36:39,560 Este alfinete parece que está lá. 615 00:36:41,440 --> 00:36:42,480 Ele se moveu. 616 00:36:42,600 --> 00:36:43,600 - Cale-se. - Mudou-se. 617 00:36:44,800 --> 00:36:47,176 Bebê. 618 00:36:47,200 --> 00:36:49,240 Isso é péssimo. Apenas... observe onde isso vai. 619 00:36:50,640 --> 00:36:53,296 - Eu preciso disso. - Não, desceu no poço. 620 00:36:53,320 --> 00:36:56,560 Timmy. Vamos colocar o novo pino. 621 00:36:59,200 --> 00:37:00,776 Tenho certeza que você teve um monte de correções este ano. 622 00:37:00,800 --> 00:37:01,920 Este foi o mais fácil? 623 00:37:02,040 --> 00:37:03,320 Este é de longe o mais fácil. 624 00:37:03,440 --> 00:37:04,440 Bem, ainda não terminamos. 625 00:37:04,520 --> 00:37:05,960 Cara, foi uma temporada estranha. 626 00:37:06,040 --> 00:37:08,200 Você sabe, tem sido difícil. 627 00:37:08,320 --> 00:37:09,816 Todos viemos aqui para trabalhar por ouro. 628 00:37:09,840 --> 00:37:12,336 Isso é tudo razão pela qual viemos até aqui. 629 00:37:12,360 --> 00:37:15,800 E para colocar em seis meses longe de casa e de sua família 630 00:37:15,920 --> 00:37:19,456 e sua empresa e não ir para casa com muito ou qualquer coisa, 631 00:37:19,480 --> 00:37:22,216 - isso... isso é matador, cara. - É duro. 632 00:37:22,240 --> 00:37:23,696 Eu sei que você tem muito em casa. 633 00:37:23,720 --> 00:37:25,416 O mesmo que eu, esposa, filha. 634 00:37:25,440 --> 00:37:27,280 Eu não preciso te contar sobre o quão difícil é. 635 00:37:28,800 --> 00:37:32,136 Rachel chorando você sabe, eu não estou em casa. 636 00:37:32,160 --> 00:37:34,280 - E ela assume uma tonelada, cara. - -Sim. 637 00:37:34,400 --> 00:37:36,440 E é como, "eu simplesmente ficar em casa no próximo ano?" 638 00:37:38,600 --> 00:37:40,136 Eu não quero deixar Rick para baixo, mas eu também não quero 639 00:37:40,160 --> 00:37:41,496 - decepcionar minha família, então... - Não. 640 00:37:41,520 --> 00:37:44,640 Vamos... vamos... vamos nos concentrar em pequenos passos. 641 00:37:44,760 --> 00:37:47,000 Vamos nos concentrar em conseguir isso prenda e volte a correr. 642 00:37:47,080 --> 00:37:48,376 Sim. 643 00:37:48,400 --> 00:37:50,440 E então nós temos tudo fora temporada para descobrir isso. 644 00:37:57,320 --> 00:37:58,800 - Você não pode tocar neste. - Por que? 645 00:37:59,880 --> 00:38:01,080 Porque é MC Hammer. 646 00:38:03,840 --> 00:38:05,080 Acho que são 20 libras. 647 00:38:06,080 --> 00:38:07,480 - Sim. - Não me bata na cara. 648 00:38:11,680 --> 00:38:12,680 Não. 649 00:38:13,720 --> 00:38:14,936 Aquele parecia sólido. 650 00:38:14,960 --> 00:38:15,960 Foi. Ele se moveu. 651 00:38:17,000 --> 00:38:18,000 Ele se moveu. 652 00:38:19,160 --> 00:38:21,136 Você quer que eu faça o último? 653 00:38:21,160 --> 00:38:22,656 - Mais um. - Preparar? 654 00:38:24,080 --> 00:38:25,680 É isso! 655 00:38:25,800 --> 00:38:27,360 - Tudo bem. - Fixe. 656 00:38:28,840 --> 00:38:29,960 Fixe-o para ganhá-lo. 657 00:38:31,680 --> 00:38:33,240 Agora você pode contar ao Rick o que fez. 658 00:38:33,360 --> 00:38:34,360 Eu não fiz isso. 659 00:38:35,480 --> 00:38:37,440 Acontece que eu estava aqui. 660 00:38:39,680 --> 00:38:41,560 É hora de disparar novamente. 661 00:38:41,680 --> 00:38:45,600 Ryan e Zee perderam apenas duas horas de lavagem 662 00:38:45,720 --> 00:38:49,576 e estão de volta ao corrida para atingir as 400 onças 663 00:38:49,600 --> 00:38:51,816 Rick precisa desta semana. 664 00:38:51,840 --> 00:38:53,840 É uma pena ter que plantar parado por algumas horas, mas... 665 00:38:54,800 --> 00:38:56,560 Eu me sinto muito melhor com o alfinete aí. 666 00:39:09,480 --> 00:39:12,640 - Tem 1.000 onças aí? - Muito mais de 1.000. 667 00:39:14,440 --> 00:39:15,440 - Ei, Zé. - Ei. 668 00:39:15,560 --> 00:39:16,576 Que bom ter você de volta. 669 00:39:16,600 --> 00:39:18,480 É bom estar de volta, como sempre. 670 00:39:18,600 --> 00:39:19,696 Todo mundo está feliz com isso? 671 00:39:19,720 --> 00:39:21,336 Você é a melhor parte final do ano, cara. 672 00:39:21,360 --> 00:39:24,200 Eu sou o final feliz? 673 00:39:26,000 --> 00:39:28,656 Temos mais ouro para sair do vale de Vegas, mas não muito. 674 00:39:28,680 --> 00:39:31,176 - O que você acha, 20 pés? - Faltam 20 pés. 675 00:39:31,200 --> 00:39:32,760 - Isso nos dará uma semana, talvez? - Sim. 676 00:39:34,160 --> 00:39:35,800 Então não é muito, mas... 677 00:39:35,920 --> 00:39:37,736 Mas talvez tenhamos que abrir um pouco de outro corte. 678 00:39:37,760 --> 00:39:40,560 Nós não sabemos de nada sobre isso até que nos aprofundemos. 679 00:39:40,680 --> 00:39:42,880 Bem, eu sei que se nós não faça isso, não vamos 680 00:39:42,960 --> 00:39:44,176 - consiga mais ouro. - Eu sei. 681 00:39:44,200 --> 00:39:46,880 E eu sei que você sabe disso, e é uma coisa difícil de fazer 682 00:39:47,000 --> 00:39:48,016 no final da temporada, 683 00:39:48,040 --> 00:39:50,016 mas precisamos de mais ouro, certo? Nós fazemos. 684 00:39:50,040 --> 00:39:51,920 Falando nisso, vamos veja quanto temos 685 00:39:52,040 --> 00:39:53,296 para adicionar a isso. 686 00:39:53,320 --> 00:39:59,280 Para atingir sua meta de 1.800, Rick precisa de 400 onças por semana. 687 00:39:59,400 --> 00:40:00,400 São 100 aí. 688 00:40:02,240 --> 00:40:04,760 - São mais 200 ali. - Sim! 689 00:40:04,880 --> 00:40:07,760 E este é outro grande pote de ouro. 690 00:40:07,880 --> 00:40:10,576 - Legal. - Você está pronto, amigo? 691 00:40:10,600 --> 00:40:11,816 Tudo bem, vamos lá. 692 00:40:11,840 --> 00:40:12,960 Tudo bem, vamos lá. 693 00:40:13,080 --> 00:40:14,480 Não deixe que ele seja levado pelo vento. 694 00:40:15,960 --> 00:40:23,960 20, 30, 50, 70, 90, 100, 120. Uau. 695 00:40:25,000 --> 00:40:27,496 - 133 pontos... - Cinco e quatro. 696 00:40:27,520 --> 00:40:31,736 - Legal. - Então isso é 433,54. 697 00:40:31,760 --> 00:40:35,736 No valor de US$ 1,6 milhão de dólares... Uau! 698 00:40:35,760 --> 00:40:37,760 A decisão de Rick de voltar atrás 699 00:40:37,880 --> 00:40:41,176 para Vegas Valley pagou muito, 700 00:40:41,200 --> 00:40:43,960 entregando o melhor peso de ouro de Rick. 701 00:40:44,080 --> 00:40:45,176 - Legal. - Sim! 702 00:40:45,200 --> 00:40:46,536 - Legal. - Isso nos dá mais de mil. 703 00:40:46,560 --> 00:40:48,016 Mais alguns assim, estamos bem, certo? 704 00:40:48,040 --> 00:40:49,840 Estamos quase lá. Estamos tão perto, sabe? 705 00:40:51,000 --> 00:40:52,056 - Traga-o para dentro. - Levante-se? 706 00:40:52,080 --> 00:40:53,360 - Tudo bem, pessoal. - Vamos fazê-lo! 707 00:40:54,160 --> 00:40:55,640 - Saúde! - Felicidades, pessoal. 708 00:40:55,760 --> 00:40:57,776 - Sim. - Sim! 709 00:40:57,800 --> 00:40:59,640 - Agite e leve ao forno! - Agite e leve ao forno. 710 00:41:01,400 --> 00:41:04,320 Quando parti na primavera, nós... Eu ainda não tinha visto nenhum ouro, 711 00:41:04,440 --> 00:41:09,160 então, para voltar agora no terminar e ver um ouro pesar assim, 712 00:41:09,280 --> 00:41:11,520 400 e algumas onças... 713 00:41:11,640 --> 00:41:13,760 É um ótimo começo para o empurrão final. 714 00:41:15,080 --> 00:41:16,936 Esse é um número grande, e, cara, precisamos disso. 715 00:41:16,960 --> 00:41:18,240 Eu... estou tão orgulhoso desses caras. 716 00:41:18,280 --> 00:41:21,200 Eles trabalham tanto e nós preciso de muito mais, mas, você sabe, 717 00:41:21,320 --> 00:41:22,976 sabemos que o ouro caiu lá. Teremos que girar. 718 00:41:23,000 --> 00:41:25,136 Nós vamos ficar sem Ouro do vale de Vegas, mas temos 719 00:41:25,160 --> 00:41:27,000 um bom lugar para ir, e eu conheço esses caras 720 00:41:27,120 --> 00:41:28,840 tenho isso neles. Só precisamos de um pouco de sorte. 721 00:41:38,920 --> 00:41:41,936 Ele está ouvindo "blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, nacho", 722 00:41:41,960 --> 00:41:43,760 - blá, blá, nacho?" - Comida. 723 00:41:43,880 --> 00:41:45,896 Ele ouve "comida, nacho". 724 00:41:45,920 --> 00:41:48,120 - Aqui. - Yay! Obrigado. 725 00:41:48,240 --> 00:41:50,096 Então, como estão as coisas na casa de Ken e Stuart? 726 00:41:50,120 --> 00:41:52,040 Está ocupado agora com todos aquela decapagem acontecendo, 727 00:41:52,160 --> 00:41:54,776 mas estamos muito melhores com o novo d11, 728 00:41:54,800 --> 00:41:56,240 - Eu vou te dizer isso. - A coisa está doentia. 729 00:41:57,400 --> 00:42:01,480 Parker precisa de 1.058 onças para acertar 730 00:42:01,600 --> 00:42:04,616 sua meta de temporada de 10.000 onças. 731 00:42:04,640 --> 00:42:06,016 Tudo bem, Chris. 732 00:42:06,040 --> 00:42:07,416 - Você está pronto? - Mostre-nos um pouco de ouro. 733 00:42:07,440 --> 00:42:09,080 Tudo bem. 734 00:42:09,200 --> 00:42:10,656 Então este é o corte da ponte. 735 00:42:10,680 --> 00:42:12,056 Vamos ver como Bob se saiu esta semana. 736 00:42:12,080 --> 00:42:13,256 Sim. 737 00:42:13,280 --> 00:42:17,320 A planta de lavagem que Bob é em média 145 onças por semana. 738 00:42:18,480 --> 00:42:26,480 Aqui vamos nós. Tenho 40... 100, 140, 174,2. 739 00:42:30,200 --> 00:42:31,656 - Legal. - Muito legal. 740 00:42:31,680 --> 00:42:32,680 Isso é bom. 741 00:42:32,760 --> 00:42:34,400 - Se recompôs um pouco. - Sim. 742 00:42:35,760 --> 00:42:37,776 Milha de ouro. Duas plantas. 743 00:42:37,800 --> 00:42:41,496 - Então isso é ganso e... Vermelho grande. - Sim. 744 00:42:41,520 --> 00:42:43,896 Tudo bem, vamos ver como as duas plantas se saíram. 745 00:42:43,920 --> 00:42:48,280 Na semana passada, o ouro milha entregou 330 onças. 746 00:42:50,400 --> 00:42:56,520 40, 80, 140, 220... 747 00:42:57,680 --> 00:42:58,760 Vamos quebrar três? 748 00:42:59,760 --> 00:43:01,520 302,25. 749 00:43:03,960 --> 00:43:05,976 - Legal. - Acabei de quebrar 300. 750 00:43:06,000 --> 00:43:08,016 Isso é um ganso que está se pagando. 751 00:43:08,040 --> 00:43:09,976 Temos a boa e velha Roxanne, certo? 752 00:43:10,000 --> 00:43:11,296 - Tudo bem. - Preparar? 753 00:43:11,320 --> 00:43:13,520 Nós cochilamos muito isso semana e muita lama. 754 00:43:13,600 --> 00:43:14,656 Vamos ver o que temos. 755 00:43:14,680 --> 00:43:18,296 Desde que estive no pit 2 na casa de Ken e Stuart, 756 00:43:18,320 --> 00:43:21,840 Roxanne obteve média 141 onças por semana. 757 00:43:22,880 --> 00:43:30,880 E obtivemos 30, 70... 100, 120... 150,8. 758 00:43:35,760 --> 00:43:37,800 Legal. Nada mal, nada mal. 759 00:43:37,920 --> 00:43:40,376 Isto é... esta é uma semana sólida. 760 00:43:40,400 --> 00:43:44,400 Na semana passada, tivemos 548,55. 761 00:43:44,520 --> 00:43:49,096 Esta semana, 627,25. 762 00:43:49,120 --> 00:43:52,696 No valor de $ 2,3 milhões de dólares. 763 00:43:52,720 --> 00:43:54,136 - Malvado. - Sim. 764 00:43:54,160 --> 00:44:01,536 Boa semana. Nosso total da temporada... 9.569,45. 765 00:44:01,560 --> 00:44:04,376 Muito legal. Legal. 766 00:44:04,400 --> 00:44:07,416 Temos cerca de quatro anos e meio longe do nosso objetivo, pessoal. 767 00:44:07,440 --> 00:44:09,240 Mais uma semana como isso e nós a teremos. 768 00:44:09,360 --> 00:44:11,040 - Sim. - Isso é doentio. 769 00:44:11,160 --> 00:44:13,576 - Mantenha-os funcionando. - É um resultado incrível. 770 00:44:13,600 --> 00:44:15,680 - Nós conseguimos isso. - Sim. 771 00:44:15,800 --> 00:44:16,856 - Sim. - Sim. 772 00:44:16,880 --> 00:44:19,520 Vá lá, pessoal. 773 00:44:27,680 --> 00:44:29,056 Então, Mike, como vai o corte hester? 774 00:44:29,080 --> 00:44:30,096 Como está Harald? 775 00:44:30,120 --> 00:44:32,496 Literalmente, são apenas duas pessoas. 776 00:44:32,520 --> 00:44:34,120 Cale a boca e vá embora, certo? 777 00:44:35,160 --> 00:44:36,376 Eles estão indo muito bem. 778 00:44:36,400 --> 00:44:38,960 O trommel está funcionando muito bom esta semana também. 779 00:44:39,080 --> 00:44:40,880 Tem acontecido sem parar. E você? 780 00:44:48,120 --> 00:44:50,440 Quero dizer, nós nunca enxugou tanto em nossa vida. 781 00:44:52,920 --> 00:44:56,616 Pela primeira vez, Tony está administrando duas estações de lavagem 782 00:44:56,640 --> 00:45:01,056 no rio índio e duas plantas na colina do paraíso. 783 00:45:01,080 --> 00:45:03,336 Juntos, ele espera que eles entreguem 784 00:45:03,360 --> 00:45:06,576 um transporte recorde de 1.000 onças. 785 00:45:06,600 --> 00:45:08,920 Tudo bem, isso é para muita eclusa. 786 00:45:11,760 --> 00:45:13,136 30, 40... 787 00:45:13,160 --> 00:45:15,936 Eclua muito e encontre muito tenho corrido 788 00:45:15,960 --> 00:45:19,080 no canto corta sem parar a semana toda. 789 00:45:19,200 --> 00:45:25,240 200, 220, 230, 238,20. 790 00:45:27,280 --> 00:45:28,280 Isso não é tão ruim. 791 00:45:29,800 --> 00:45:30,800 Isso não é ruim. 792 00:45:35,680 --> 00:45:36,760 - Encontre muito. - Encontrar muito? 793 00:45:38,840 --> 00:45:39,840 Claro que estou. 794 00:45:41,120 --> 00:45:47,600 40, 60, 100... 140, 180, 200. 795 00:45:49,000 --> 00:45:52,256 217,54. 796 00:45:52,280 --> 00:45:56,160 Total até agora, 456 onças. 797 00:46:04,000 --> 00:46:05,000 Trommel. 798 00:46:06,480 --> 00:46:08,480 30, 70, 90... 799 00:46:08,600 --> 00:46:11,576 O trommel foi drenando o super pit pay. 800 00:46:11,600 --> 00:46:15,160 150, 160, 170, 180, 200. 801 00:46:15,280 --> 00:46:17,800 Você nunca vai conseguir como leiloeiro, amigo. 802 00:46:17,920 --> 00:46:22,360 220, 230, 260, 293, 310, 320, 340, 370, 380, 803 00:46:22,480 --> 00:46:24,680 390, 410, 420. 804 00:46:31,200 --> 00:46:32,880 Vendido para mim! Yoink! 805 00:46:34,280 --> 00:46:35,880 423,92. 806 00:46:37,600 --> 00:46:38,600 Trommel está fazendo seu trabalho. 807 00:46:42,880 --> 00:46:45,440 E ainda não terminamos. Temos mais um para fazer. 808 00:46:52,240 --> 00:46:55,616 Para atingir a meta semanal de 1.000 onças de Tony, 809 00:46:55,640 --> 00:47:01,000 Harald e o corte hester precisa entregar 121 onças. 810 00:47:03,400 --> 00:47:10,840 - 30, 50, 70, 90, 100, 120... 133,5. - Sim! 811 00:47:13,360 --> 00:47:18,520 Com 1.013 onças, isso é A maior pesagem de ouro de todos os tempos de Tony, 812 00:47:18,640 --> 00:47:22,896 no valor de impressionantes US$ 3,7 milhões de dólares. 813 00:47:22,920 --> 00:47:24,560 Isso é muito dinheiro, beterraba. 814 00:47:26,960 --> 00:47:27,960 Então, o bar? 815 00:47:32,000 --> 00:47:33,000 Sagrado... 816 00:47:34,920 --> 00:47:39,080 A família da beterraba é agora apenas 300 onças atrás 817 00:47:39,200 --> 00:47:40,320 a tripulação do Schnabel. 818 00:47:40,440 --> 00:47:42,616 Está tudo surgindo, Tony Beets. 819 00:47:42,640 --> 00:47:44,520 Garoto! 820 00:47:44,640 --> 00:47:46,760 Vamos insistir nisso. Vamos continuar. 821 00:47:46,880 --> 00:47:48,456 Tchau, pessoal. 822 00:47:48,480 --> 00:47:50,520 - Acabei de sair. - Praticamente. 823 00:47:52,480 --> 00:47:55,736 Quatro fábricas funcionando. Nosso maior peso de ouro de todos os tempos. 824 00:47:55,760 --> 00:47:57,720 Todas as coisas que compramos, todas as coisas que fizemos 825 00:47:57,840 --> 00:47:59,240 para se preparar, valeu a pena. 826 00:48:01,360 --> 00:48:03,280 Valeu muito a pena, certo?